Matteo #petalous virága és az Accademia della Crusca válasza


Egy általános iskolából származó gyermek új kifejezést jelent a "petaloso" kifejezésre, és a tanár azt javasolja az Accademia della Cruscának. Itt a válasz a webről

Ebben A Cikkben:

Petaloso

Mi több móka, mint a kisgyermekek hallgatása első nyelvű kísérleteikben? Amikor elkezdik felfedezni a szavakat, és saját maguk használják őket, utánozzák a szülőket vagy az idősebb testvéreket. És hányszor meglepte a demiurgikus erejüket? Én vagyok korlátlan és határtalan fantáziák és a nyelvvel játszani az életet új szavak, amelyek tükrözik a világot.

Jó lenne létrehozni egyet "Bambinese" szókincsonline és megosztva, azzal a feltétellel, hogy a gyerekek minden nap vagy különböző felhasználásokkal feltalálják a szót, és az egyes szó változatai, amelyeket minden anya frissíthet. Egyfajta dialektus vagy új nyelv időről időre olvassa el, és miért ne vegye be a cue-t és használja a nagyszerű nyelvben. És ez történt az elemi iskolában Copparóban (Ferrara). A tanár, Margherita Aurora felkérte a 3° C-os diákokat, hogy definiáljanak egy virágot és egy Matteo nevű gyermeket.petaloso"mivel a szirmok tele vannak, a szó nem létezik, de a tanár lenyűgözte édes és finom kifejezés - kérdezte azAccademia della Crusca, hogy értékelje a szót. Az olasz nyelv védelmének és tanulmányozásának híres intézménye pontos és gondos levelekkel válaszolt:

A feltalált szó jól kialakult, és olaszul és ugyanúgy kialakított szavakkal is használható (szőrös). A szó szép és tiszta. Ahhoz, hogy belépjen egy szókincsbe, annyi embernek és embernek meg kell értenie. Ha sok embert elterjedt, és Olaszországban sokan elkezdenek mondani:Milyen szép ez a virág?itt a petaly olaszul fog válni

A gyermek nyelve 24-36 hĂłnap

A Matteo által feltárt új kifejezést a web, amely a Twitteren és a Facebookon azonnal mobilizálta a "petaloso" -t különböző kontextusokban. Valaki kíván "kegyes édes mindenkinek", aki azt mondja, hogy a százszorszépek szirom virágok, míg a pipacsok nem túl kicsi. Valeria Crescini ezt a kifejezést használja a házi készítésű süteményekről. Fantastico_68 mondja

mi jobb, mint felébredni, és egy esélyt élni egy "petaly" napra

Bravo Matteo, jó tanár, aki támogatta. Az iskola ezt teszi: a #petaloso pic.twitter.com/v0HpQ9nPpX

- Miur Social (@MiurSocial) 2016. február 24.

Vincenzo Crisante azt mondja: "A kis (nagy) Matteo látja a #petalousot, ahol mások csak a szirmok látják. A Lego örömmel támogatja Matteo-t és a # petaloso-t. Umberto Eco egy gyermek "petaly" -ra utal. Tökéletes üdvözlet az Accademia della Crusca elkezdi használni azt, hogy "milyen szép napot" ír.

Ilyen történetekről azt szeretnénk minden nap, ahol a főszereplők édes és képzeletbeli gyermek, egy olyan tanár, aki még mindig képes a "kisszellemének" termesztésére, értékelik a diákjainak minőségét, azt, ahogy látják a világot, és ösztönzik őket gondolkodni és létrehozni. De el kell ismernünk az Accademia della Crusca érdemeit is, amely nagy részletességgel és figyelemben magyarázta meg, hogy miért használható olaszul a kifejezés, és mikor válik szókincsünk részévé.

Egy olyan történet, amely mosolyog, és határozottan a "szörnyűbbé" teszi a napot:-)

VideĂł: